← All products

Tolkivoby EleksMaker

Real-time, face-to-face translation

Different languages. A shared conversation.

From a question while travelling to an everyday exchange. Tolkivo is a translation app for face-to-face conversations, with one phone between two people.

In preparation for iPhone and iPad. Android is planned next.

Tolkivo conversation preview showing the original and translation in English and Japanese.
Conversation preview from the Tolkivo website
01

Live, in both directions.

Choose two languages and take turns speaking. Tolkivo follows the direction of the conversation and translates both ways.

02

Read both sides together.

The original words and their translation share one screen, so both people can read along and keep the conversation going.

03

Keep the text on your device.

Completed conversations leave a text snapshot on this device. Read it again when useful, and delete it whenever you like.

For everyday conversations

On a trip. At a café. In everyday life.

Ask for directions, find out if a seat is free, or talk with a neighbour. Tolkivo supports the small exchanges that happen when people speak different languages.

Before you start

Live translation needs an internet connection. Audio is processed by cloud translation services while you speak. Raw audio is not saved to conversation history by default.

Visit Tolkivo for availability, usage information, and privacy details.

Tolkivo by EleksMaker

Technology for everyday connection.

From objects on the desk to software that supports a conversation. Tolkivo extends EleksMaker’s work in bringing technology into everyday experiences.

Tolkivo support