双方向に、リアルタイムで。
使う言語を2つ選び、交互に話す。会話の向きに合わせて、双方の言葉を翻訳します。
Tolkivoby EleksMaker
リアルタイムの対面翻訳
旅先のひと言も、日常のやり取りも。Tolkivoは、1台のスマートフォンを二人の間に置いて使う、対面のための翻訳アプリです。
iPhone・iPad向けに準備中。Android版は今後対応予定。
使う言語を2つ選び、交互に話す。会話の向きに合わせて、双方の言葉を翻訳します。
話した言葉とその訳を同じ画面に表示。二人で内容を読みながら、会話を続けられます。
終了した会話のテキストを端末に保存。振り返りたいときに読み返し、不要になったら削除できます。
日常の会話に
道を尋ねる、席が空いているか聞く、近所の人と話す。Tolkivoは、言葉の違いがある日常のやり取りを支えます。
リアルタイム翻訳にはインターネット接続が必要です。会話中の音声はクラウドの翻訳サービスで処理されます。生音声は、デフォルトでは会話履歴に保存されません。
対応状況や使い方、プライバシーの詳細は、Tolkivo公式サイトでご案内します。
Tolkivo by EleksMaker
デスクに置くプロダクトから、人と人の会話を支えるソフトウェアへ。Tolkivoは、技術を日常の体験へとつなげるEleksMakerのプロダクトです。